#2 A) Sólo porque conste: Las organizaciones que luchan por la oficialidad del asturiano no quieren proponerlo como única lengua oficial, sino que quieren que los asturianos tengan sus derechos civiles reconocidos al mismo nivel que cualquier otro ciudadano del estado. Esto es, quieren un bilingüismo oficial.
En la educación se propone un sistema bilingüe semejante:
"¿Nel casu de qu’hubiera oficialidá, que modelu llingüísticu tendría que tener la educación asturiana?
Pa entamar l’asturianu sedría una llingua más dientro del currículu, igual que les matemátiques o’l inglés, a les que naide noma ‘obligatories’, son asignatures necesaries pa la formación del escolín. El so usu vehicular tendría que plantegase d’un mou vehicular per fases. Yo defendo una serie de fases que llevaren a una inmersión parcial, ye dicir, que determinaes árees del currículu foren impartíes n’asturianu. Pongo como exemplu Conocimientu del Mediu, afayase perbien pa ser impartida n’asturianu porque fala de la realidá ecolóxica, hestórica o social de la nuesa Comunidá. Pa llograr que los escolinos manexen l’asturianu, el castellán y l’inglés ye necesaríu distribuyir les materies del currículu pa que les tres llingües tuvieren representaes." - Referencia: http://asturies.com/node/11134
Y por recordar algunos datos:
- Más de 10.000 asturianos y asturianas ya dieron la cara por la oficialidad de su lengua en la página www.doilacara.net. El aranés es lengua oficial en su ámbito y el número TOTAL de hablantes de esa lengua es inferior a la mitad de estos asturianos.
- La Declaración Universal de los Derechos Lingüísticos de la UNESCO, que desarrolla los apartados lingüísticos de la Declaración Universal de los Deerechos Humanos y que firmó España, establece que todas las comunidades lingüísticas tienen derecho al uso OFICIAL de su lengua. De esta manera, tal y como denuncia la UNESCO una y otra vez, la actuación del estado español con su ciudadanía asturianohablante es ilegal y atenta contra sus derechos civiles básicos.
- El asturiano está regulado por varias leyes (Estatuto, Ley de Uso y Promoción del 98, ...)que, entre otras cosas, reconocen el idioma como lengua tradicional de asturias y el derecho de todo asturiano a expresarse en esa lengua y a estudiarla. El Gobierno de Asturies incumple sistemáticamente muchos apartados de esta legislación y son abundantes los casos de discriminación (mui sonado el de aquel letrado al que se le negó una operación de corazón por escribir "lletráu" en un impreso).
- La lengua asturiana tiene un organismo oficial (del Principado de Asturias) que la regula, la Academia de la Llingua Asturiana, así como gramáticas, diccionarios, literatura (con historia desde la Edad Media). En la actualidad, existen numerosos periódicos en asturiano, revistas, organizaciones, grupos musicales, decenas de miles de personas que lo estudian VOLUNTARIAMENTE en las escuelas... incluso el sistema operativo Ubuntu está traducido al asturiano. Es evidentemente falsa la proposición de que no haya un importante sector social en Asturies que demande poder vivir, en libertad y en igualdad, en su lengua materna.
Mi opinión personal es la de un demócrata radical: el estado debe servir al pueblo que lo origina, si no no tiene sentido; en democracia, la mayoría no puede pisar a las minorías, sino atender especialmente a las necesidades de aquellas realidades sociales con menor visibilidad.
Portada
mis comunidades
otras secciones
Es mi red social y me la follo cuando quiero.
Dicho esto, me parece fatal la actitud de Facebook, se ve que no le han presentado a Barbara Streissan